Reviews

2010 - By María Cánepa

Por María Cánepa

Masks—Sculptures and Poems by artist Marta Díez and poet Rubén Vela, edited by AEC, 50 pages.
This attractive, colourful, oversize bilingüal book, printed on glossy paper, is an original publication of art with poetry with Marta Díez’s masterpieces and Ruben Vela’s writing.

Critic by Mary Tamara Revythis in the book "The Argentine Art Present Their Referents"

By María Tamara Revythis

Marta Díez works are truly remarkable inasmuch as they easily convey a sound knowledge about those ancient civilizations and people able preserve their magic and thousand year old past.

Marta Diez mask

By Nelida Norris

Unusually artistic as they are, these works display an imaginative sensitivity that interprets the plastic originality of ancient masks and at the same time enhances these visual creations from early peoples through the magic prism of poetry.

2009 - Las Mascaras de Marta

Por Cecilia Glanzmann

"Tus" tan originales y bellas MÁSCARAS, Marta, me dijeron de tiempos inmemoriales el jueves..., me llevaron a territorios de misterio, de planos dimensionales más allá de los tres que tenemos aquí en esta vida terrestre..., me invitaron a recorrer culturas y mitos [...]

Dear contributors to the recent ILCH Symposium

By Lady Rojas Benavente

We wish to warmly thank each of you for having given us the chance of meeting in Jujuy, the birthplace of Juana Manuela Gorriti, an Argentine writer who was born in the mountains of the North-East and transcended her own country by contributing to the culture in Peru and Latin America.

2008 - Libro de Mascaras y Poesias-Vision Neurologica

Por Prof. Dr. Alejandro E. Caride

Análisis de las funciones del lenguaje de un escritor consagrado. Visión Neurológica -
Alejandro Caride
Instituto Literario y Cultural Hispánico
California State University, Dominguez Hills[...]

Marta Díez Sculptures

By Horacio Semeraro

Masks have at all times reflected man´s need to take on various roles when faced with infinity, deities and the rest of men. Whether warlike, festive or sacred, masks have always stirred a seductive, mysterious attraction

2008 - Presentacion de Alejandra Vela de la exposicion de mascaras-esculturas realizadas en el Instituto Hijas del Corazon de Maria durante el Ciclo de Conferencias 2008

Por Alejandra Vela

Primero leer esta maravillosa recreación del Papa que es la siguiente:

"Para que los cristianos valoricen mas la literatura, el arte y los medios de comunicación social para favorecer una cultura que difunda y promueva los valores de la persona humana"[...]

Presentation by Alejandro Caride at Villa Ocampo

By Alejandro Caride

I wish to thank all of you for being here, especially our hosts at this distinguished place.

I am in a truly privileged position, since I am sharing with you a series of moments with Marta, who makes both the sculptures and the masks, and with Rubén and his family.

Presentation of the exhibition Masks and Sculptures and the book Masks – Sculptures. Poetic Text by Rubén Vela. A cultural event considered by the EMTUR to hold touristic interest, which took place at the Victoria Ocampo Cultural Center

By Bertha Bilbao Richter

Through the use of papier mâché, cartapesta, oil, textiles, glass, aluminum, knittings, stuck-on earth, shells, feathers, beads, acrylic, rock crystal, semi-precious stones and iron, Marta Díez Ojeda displays her world of Masks, as photographed by Gustavo Díez Spólita, Agustín Muguerza, José Luis Barros, G. Piñeiro and H. Molina Suárez. It is a luxury edition by Alejandro E. Caride, who also participated in the conversations between the artist and writer Rubén Vela, the latter being the author of the poetic text translated into English by Sara Samet de Gullco. They all contributed in making it a cultural object carefully designed by Marius Riveiro Villar Studio.

Presentation by Dr. Alejandro Caride at the exhibition of masks and presentation of the book “Marta Díez – masks and sculptures; Rubén Vela – poems” at the 2008 cycle of lectures held at the Daughters of Mary´s Heart Institute

By Dr. Alejandro Caride

Myths are expressed within this concept of time precisely because divinity stands beyond time. They are timeless, their time is above and beyond human time.

Legado milenario sobre sus hombros

By Ricardo César Lescano Grosso

By placing the thousand-year-old legacy upon her own shoulders, and vanguard trust on what is new in her inner self, Marta Díez materializes a warning to the faces of the past, by producing masks which are finely clear and splendid.

Chasicó. For the sake of art and cultural integration

By Laura Feinsilber

Under the heading “Integration of Cultures in our country”, Marcela Costa Peuser, head of Arte al Día, and the writer, were privileged in sharing on October 12 an event belonging to the deepest Argentina, the one that exists even if it may not appear on the media. It took place at Chasicó, a rural area 60 kilometers away from Bahía Blanca, in a pine-tree woodland surrounded by the slopes belonging to Los Altares Park. Under the skies an exhibition was arranged of some hundred pictures hanging from the branches of the trees, most of them donated by artists in the area, as also from other parts of the country, and by school children.

Presentation by Ester de Izaguirre at Villa Ocampo, Mar del Plata.

By Ester de Izaguirre

What could I say, after what we have just been listening to, and after having read this beautiful book written by Rubén Vela on art as produced by Marta Díez.
During my travelling over the world, even if I may have forgotten most, there are things that remain untouched in my memory, among which are art exhibitions.

Building bridges

By Marcela Costa Peuser

When facing an abyss, a bridge becomes a certainty, and, no matter how deep the abyss, a human being must imagine and build that passage enabling him to reach the other side and so carry on towards his destination.

Ester de Izaguirre, Poems

By Ester de Izaguirre

Poem on the “She who is and is not” work piece Whose face is this that has gone away from the countenance? Who has lost the true language and has remained with its soul to the wind? Who is looking for her along the streets of a world in which nobody knows, in which nobody speaks, in which the names of things and men are not known?

Presentation by Adalberto Tortorella at the exhibition of masks and presentation of the book “Marta Díez – masks and sculptures; Rubén Vela – poems” at the 2008 cycle of lectures held at the Daughters of Mary´s Heart Institute

By Adalberto Tortorella

Myth and Symbolism is the history of masks. I do not wish to enlarge on the subject, because all three of them will do so intensively. Yet I would like to say something about the personality of each one.

Marta Diez Masks-Sculptures. Poetic text by Rubén Vela

By Bertha Bilbao Ritcher

Through the use of papier mâché, cartapesta, oil, textiles, glass, aluminum, knittings, stuck-on earth, shells, feathers, beads, acrylic, rock crystal, semi-precious stones and iron, Marta Díez Ojeda displays her world of Masks, as photographed by Gustavo Díez Spólita, Agustín Muguerza, José Luis Barros, G. Piñeiro and H. Molina Suárez.

Who is hiding behind those empty sockets?

By Ester de Izaguirre

Who is hiding behind those empty sockets? A realm of beauty. Not that the eyes may be missing - they are facing inner realities and looking at us. They are there, but we fail to see them because reality sets a limit. Here they contemplate. Over there lies the entire mystery of beauty.

Masks in Mar del Plata

By Cecilia Glanzmann

Prior to the latest Book Fair in Mar del Plata, and also during the Fair, the Book of Masks and Poems by sculptress Marta Díez and poet Rubén Vela was presented at the imposing Villa Victoria.